Ce n'est pas le roman le plus connu de Jane Austen mais, d'après certain·es spécialistes, le plus abouti. "Emma" fait l'objet d'une nouvelle traduction intégrale par Clémentine Beauvais, première pierre d'un projet visant à agiter « l'Austen Power ».
