« Anaïs Nin, sur la mer des men­songes », un joyau art déco sélec­tion­né pour le Festival de BD d'Angoulême

Aussi beau qu’un chef‑d’œuvre art déco, aus­si hyp­no­tique qu’un tableau de Klimt, aus­si déli­cat qu’un bijou ancien et sen­suel comme l’un des écrits éro­tiques de l’écrivaine dont il est ques­tion, Anaïs Nin, sur la mer des men­songes, de Léonie Bischoff, est l’une des perles de la ren­trée. Manifestement fas­ci­née par son sujet, l’autrice de bandes des­si­nées suisse par­vient, grâce à la flui­di­té de son trait et à son choix de cou­leurs cha­toyantes, à tra­duire visuel­le­ment l’incandescence d’Anaïs Nin, écri­vaine sul­fu­reuse, l’une des pre­mières – outre une œuvre foi­son­nante dont de fameux jour­naux intimes, des poèmes et des essais – à pro­duire de la lit­té­ra­ture éro­tique. L’autrice retrace la vie non conven­tion­nelle de cette per­son­na­li­té hors normes : sa bisexua­li­té, son rap­port ambi­va­lent à son époux, Hugo, ses mul­tiples aven­tures tant intel­lec­tuelles que sexuelles avec Henry Miller et son épouse, June, son pro­fes­seur de fla­men­co, son cou­sin, son psy­cha­na­lyste et – pous­sant l’amoralité dans ses retran­che­ments – l’inceste « consen­ti » qu’elle aurait entre­te­nu avec son propre père (les bio­graphes s’interrogent encore sur la nature réelle de cette rela­tion qui relè­ve­rait peut-​être plu­tôt du fan­tasme). Une splen­dide plon­gée des­si­née dans la psy­ché com­plexe et tor­tu­rée de cette artiste majeure.

Anaïs Nin, sur la mer des men­songes, de Léonie Bischoff. Éd. Casterman, 192 pages, 23,50 euros.