Camionneur est l’une de ces professions qui, par la magie du patriarcat, devient une insulte lorsqu’elle est accordée au féminin. Eli Flory, autrice de Ces femmes qui aiment les femmes (éd. L’Archipel, 2007), raconte la fabrique de ce cliché et comment les lesbiennes en ont fait un outil de lutte.

Causette : D’où vient l’expression « camionneuse » ?
Eli Flory : Il est difficile de dire précisément quand elle est apparue. Mais, en tout cas, on trouvait beaucoup ce terme dans les petites annonces de Lesbia Magazine, LA revue lesbienne d’autrefois [publiée de 1982 à 2012, ndlr]. À l'intérieur, il y avait une section petites annonces pour faire des rencontres. La camionneuse, c’était le repoussoir. On lisait « camionneuses, s’abstenir ». L’image provient[…]