Yuna Visentin, professeure agrégée de lettres modernes nous explique pourquoi le personnage de Connell dans Normal People, le livre de Sally Rooney adapté en série, incarne un héros qui marque peut-être une évolution dans la représentation de la...
Pourquoi « Les Quatre filles du Docteur March » est une très mauvaise traduction du titre du livre de Louisa May Alcott
Yuna Visentin nous explique pourquoi le fait que l’on continue de traduire Little Women de Louisa May Alcott par Les quatre filles du Docteur March, porte atteinte au message féministe de l’œuvre.